델타룬 한글 패치
DELTARUNE_c2KOR1.07v1release_WIN
DELTARUNE_c2KOR1.07v1release_MAC
델타룬 한글 패치 소개
델타룬은 어드벤처 RPG 게임으로, 언더테일(Undertale)의 후속작으로도 알려져 있습니다. 델타룬은 독특한 스토리텔링, 유머러스한 대사, 그리고 감동적인 음악으로 전 세계 게이머들에게 사랑받고 있습니다. 그러나, 이 게임은 기본적으로 영어로 제공되기 때문에 한국어로 즐기고자 하는 유저들은 한글 패치를 찾는 경우가 많습니다.
아래 내용을 통해 델타룬의 한글 패치 다운로드와 설치 방법, 그리고 주의사항을 상세히 소개합니다. 한글 패치를 통해 게임의 몰입도를 높이고 정확한 정보로 더 재밌게 플레이 할 수 있습니다.
델타룬 한글 패치 다운로드
| 💾 한글 패치 파일(File) | 크기 | 다운로드 |
| DELTARUNE_c2KOR1.07v1release_WIN | 65.8MB | 🔽링크 |
| DELTARUNE_c2KOR1.07v1release_MAC | 66.0MB | 🔽링크 |
※ 윈도우 디펜더에서 검출된 위협으로 다운로드를 차단하는 경우 → 백신 예외 설정
※ 액세스 문제가 발생하여 파일이 실행되지 않하는 경우 → 액세스 오류 해결
비디오 메모리 (VRAM) 4GB 이하의 경우 작동을 보장하지 않으며 글자가 정상적으로 표시되지 않을 가능성이 큽니다.
👉 호미사이퍼 모드(Mods) 다운로드 바로가기
델타룬 한글 패치 적용 방법
처음 부터 한글 패치까지 아래의 내용을 통해 적용 방법을 확인할 수 있습니다.
- 한글 패치 파일 다운로드: 사용 중인 운영체제에 맞는 최신 한글 패치 파일을 다운로드합니다.
- 압축 해제: 다운로드한 압축 파일을 해제합니다.
- 델타룬 설치 폴더 열기: 스팀 라이브러리에서 델타룬을 우클릭하고 “관리” > “로컬 파일 보기”를 선택하여 게임 설치 폴더를 엽니다.
👉 대부분 아래 경로에 게임이 설치되어있습니다.C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Deltarune - 파일 복사(덮어씌우기): 다운로드한 파일의 압축을 해제하고, 제공된 한글화 파일을 게임의 설치 폴더에 복사합니다. MacOS의 경우 DELTARUNE.app 마우스 우클릭 후 패키지 내용 보기 선택, Contentas > Resources로 들어가서 파일을 덮어 씌우면 됩니다. 기존 파일을 덮어쓰는 경우 원본 파일을 백업하는 것이 좋습니다.
- 게임 실행 및 확인: 게임을 실행하여 한글 패치가 정상적으로 적용되었는지 확인합니다.
델타룬 한글 패치 주의사항
정식 한글 패치 버전이 아니기 때문에, 간혹 오타나 오역이 있을 수 있으며, 해당 문제는 한글 패치를 배포하는 커뮤니티에서 피드백을 받을 수 있습니다.
- 패치 파일 출처 확인: 비공식 파일은 바이러스나 악성코드가 포함될 가능성이 있으므로, 신뢰할 수 있는 출처에서 다운로드해야 합니다.
- 게임 업데이트와 호환성: 게임이 업데이트될 경우 한글 패치가 호환되지 않을 수 있으니, 최신 패치를 확인하거나 업데이트 후 다시 적용해야 합니다.
- 백업 권장: 패치를 적용하기 전 게임 파일을 백업하여 문제가 생길 경우 원상태로 복구할 수 있도록 준비하세요.
델타룬 한글 패치 관련 FAQ
한글 패치 적용과 관련하여 자주 묻는 질문 10가지를 정리하였습니다.
Q. 델타룬 한글 패치를 어디서 다운로드할 수 있나요?
델타룬 한글 패치는 Team.SM의 공식 블로그에서 다운로드할 수 있습니다.
Q. 한글 패치를 적용하면 게임이 정상적으로 실행되지 않을 수 있나요?
일부 사용자들은 한글 패치 적용 후 게임 실행 시 문제가 발생할 수 있습니다. 이 경우, 게임 파일의 무결성을 확인하거나 최신 버전의 한글 패치를 다시 설치해 보시기 바랍니다.
Q. 한글 패치 적용 후에도 일부 텍스트가 영어로 표시됩니다. 왜 그런가요?
이는 한글 패치가 게임의 모든 텍스트를 번역하지 않았거나, 특정 파일이 누락되었을 가능성이 있습니다. 최신 패치 파일을 다운로드하여 다시 설치해 보세요.
Q. 한글 패치를 적용하면 스팀 계정이 밴(Ban)될 위험이 있나요?
일반적으로 한글 패치는 텍스트 파일만 변경하므로 계정 밴 위험은 낮습니다. 그러나 스팀의 약관을 준수하며 사용하는 것이 좋습니다.
Q. 한글 패치를 제거하려면 어떻게 해야 하나요?
원본 파일로 복구하거나, 스팀에서 ‘게임 파일 무결성 확인’ 기능을 이용해 초기화할 수 있습니다.
Q. 델타룬 공식 한글화 계획이 있나요?
현재로서는 공식 한글화 계획이 발표되지 않았습니다. 커뮤니티 한글 패치를 사용하는 것이 대안입니다.
Q. 한글 패치 적용 후 게임 업데이트 시 어떻게 해야 하나요?
게임 업데이트 후에는 한글 패치가 호환되지 않을 수 있으므로, 최신 버전의 한글 패치를 다시 적용해야 합니다.
Q. 한글 패치 적용 시 게임 성능에 영향을 줄 수 있나요?
한글 패치는 주로 텍스트 파일을 변경하므로 게임 성능에는 큰 영향을 주지 않습니다.
Q. 한글 패치를 적용하면 멀티플레이에 문제가 생기나요?
델타룬은 싱글플레이 기반 게임이므로 멀티플레이 관련 문제는 없습니다.
Q. 한글 패치 적용 시 주의해야 할 점이 있나요?
한글 패치를 적용하기 전에 반드시 게임의 원본 파일을 백업하고, 신뢰할 수 있는 출처에서 패치를 다운로드하세요.